man inja yek chizayi yad ghereftam