؛؛؛؛