چــــه کوتـــــــــــاه ....