کورد بودنم افتخارمه...