+چۡࢪا ڪݜټۡیݜ:؟