شب یلدای، روزگار نوین آذربایجانی ها