ﺗﻨﻬﺎﯾﻢ …