؛؛؛