ادامه ی بحث^ ^