ﺧﺎﺭج :