بــــگذار یـک بــار دیـگر بـگویـم :