اندكی تامل !!!!!!!!!