...سیاه وسفید...