vaqan baraye y hamchin adamayi motasefam k az axayi k tou