koodooma ghashangtaran? mardoone j bede