قهر معلم.