vaqti to terafik bodin on shab ...