مریم میرزاخانی، ریاضی دان ایرانی به عنوان یکی از چهار برن