پایدار تا پای دار.