roze avale mardeseh adam yade khateratesh miyofteh