رابطه که تمام میشود؛