تقديم به دوستان کرد زبانم....