dast pokhte khodam....