´ՌԹʝɿ `: