hatmana. .....