اول فکر کردم یه جور گله!! ولی...