bayad chekar konam ke in pas beshe???