سخت بود....