لعنت به زمونه ای که.....