تقدیم ب ابجی ته تغاریم