هزار مرتبه این جمله را هدر دادم...