ترجمه candy از توایس 🧸🌸
Like candy sugar so sweet 🧸🌸
مثل قندنبات خیلی شیرین 🧸🌸
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری، مزه اش همینه 🧸🌸
Thinking 'bout you every night, I
فکر کردن راجعبه تو هرشب
I can't get enough
کافی نمیتونم
And whenever I let you out of my sight, I
و هروقت تو رو از جلو چشمم رها کردم،
I start to crave it too much
من شروع به هوس کردن دوبارش کردم
There's something 'bout your love that keeps me up
چیزی توی عشقت هست که منو بیدار نگه میداره
And the rush goes straight to my brain
و من هجوم میبرم و نور از مغزم میره
But, baby, I don't wanna come unstuck
اما، عزیزم، من نمیخوام گیر بیفتم
Don't wanna let the high go to waste, ah
نمیخوام اجازه بدم زیاد هدر برم، آه
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
'Cause baby, when we're moving our feet
چون عزیزم، ما حرکت میدیم پاهامون رو
You got me right where I wanna be
تو منو بدست میاری دقیق همینجا که میخوام
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet, oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین، اوه تو، اینجوری ای
Candy sugar, so sweet darling
قند نبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
Honey, you know the way to my heart like strawberry
عسلم، تو راه قلبمو مثل توت فرنگی بلدی
lemon on ice (la, la, la-la-la)
لیمو توی یخ(لالالالا)
Everything feels like I'm back at the start, I, I, I need it tonight
هرچیزی دوست دارم برگردم توی موقع شروع، من، من، من اونو امشب نیاز دارم
There's something 'bout your love that keeps me up
چیزی توی عشقت هست که منو بیدار نگهمیداره
And the rush goes straight to my brain
و من هجوم میبرم و نور از مغزم میره
But, baby, I don't wanna come unstuck
اما، عزیزم، من نمیخوام گیر بیفتم
Don't wanna let the high go to waste, ah
نمیخوام اجتزه بدم زیاد هدر برم، آه
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
'Cause baby, when we're moving our feet
چون عزیزم، وقتی ما پاهامون و باهم حرکت میدیم
You got me right where I wanna be
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عریزم
Candy sugar, so sweet, oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین، اوه تو اینی
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
Baby, when we're moving our feet
عزیزم، وقتی ما پاهامون رو حرکت میدیم
You got me right where I wanna be, be, be, oh-yeah
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم، باشم باشم، اوه اره
Like candy sugar so sweet (oh-yeah, yeah, yah)
مثل قندنبات خیلی شیرین(اوه اره اره اره)
That's what it tastes like when you're loving me (oh, no-no-no)
وقتی دوستم داری مزش همینه(اوه، نه نه نه نه)
'Cause baby, when we're moving our feet (ooh)
چون عزیزم، وقتی ما پاهامونو تکون میدیم(اووه)
You got me right where I wanna be (oh, yeah)
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم(اوه، اره)
Candy sugar, so sweet darling (and)
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم(و)
Candy sugar, so sweet (candy sugar, baby), oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین(قندنبات، ع، یزم) اوه تو اینجوری ای
Candy sugar, so sweet darling
قن نبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
*ترجمه توسط خودم انجام شده*
مثل قندنبات خیلی شیرین 🧸🌸
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری، مزه اش همینه 🧸🌸
Thinking 'bout you every night, I
فکر کردن راجعبه تو هرشب
I can't get enough
کافی نمیتونم
And whenever I let you out of my sight, I
و هروقت تو رو از جلو چشمم رها کردم،
I start to crave it too much
من شروع به هوس کردن دوبارش کردم
There's something 'bout your love that keeps me up
چیزی توی عشقت هست که منو بیدار نگه میداره
And the rush goes straight to my brain
و من هجوم میبرم و نور از مغزم میره
But, baby, I don't wanna come unstuck
اما، عزیزم، من نمیخوام گیر بیفتم
Don't wanna let the high go to waste, ah
نمیخوام اجازه بدم زیاد هدر برم، آه
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
'Cause baby, when we're moving our feet
چون عزیزم، ما حرکت میدیم پاهامون رو
You got me right where I wanna be
تو منو بدست میاری دقیق همینجا که میخوام
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet, oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین، اوه تو، اینجوری ای
Candy sugar, so sweet darling
قند نبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
Honey, you know the way to my heart like strawberry
عسلم، تو راه قلبمو مثل توت فرنگی بلدی
lemon on ice (la, la, la-la-la)
لیمو توی یخ(لالالالا)
Everything feels like I'm back at the start, I, I, I need it tonight
هرچیزی دوست دارم برگردم توی موقع شروع، من، من، من اونو امشب نیاز دارم
There's something 'bout your love that keeps me up
چیزی توی عشقت هست که منو بیدار نگهمیداره
And the rush goes straight to my brain
و من هجوم میبرم و نور از مغزم میره
But, baby, I don't wanna come unstuck
اما، عزیزم، من نمیخوام گیر بیفتم
Don't wanna let the high go to waste, ah
نمیخوام اجتزه بدم زیاد هدر برم، آه
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
'Cause baby, when we're moving our feet
چون عزیزم، وقتی ما پاهامون و باهم حرکت میدیم
You got me right where I wanna be
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عریزم
Candy sugar, so sweet, oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین، اوه تو اینی
Candy sugar, so sweet darling
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
Like candy sugar so sweet
مثل قندنبات خیلی شیرین
That's what it tastes like when you're loving me
وقتی دوستم داری مزش همینه
Baby, when we're moving our feet
عزیزم، وقتی ما پاهامون رو حرکت میدیم
You got me right where I wanna be, be, be, oh-yeah
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم، باشم باشم، اوه اره
Like candy sugar so sweet (oh-yeah, yeah, yah)
مثل قندنبات خیلی شیرین(اوه اره اره اره)
That's what it tastes like when you're loving me (oh, no-no-no)
وقتی دوستم داری مزش همینه(اوه، نه نه نه نه)
'Cause baby, when we're moving our feet (ooh)
چون عزیزم، وقتی ما پاهامونو تکون میدیم(اووه)
You got me right where I wanna be (oh, yeah)
تو منو بدست میاری همونجا که میخوام باشم(اوه، اره)
Candy sugar, so sweet darling (and)
قندنبات، خیلی شیرینه عزیزم(و)
Candy sugar, so sweet (candy sugar, baby), oh, you're like
قندنبات، خیلی شیرین(قندنبات، ع، یزم) اوه تو اینجوری ای
Candy sugar, so sweet darling
قن نبات، خیلی شیرینه عزیزم
Candy sugar, so sweet
قندنبات، خیلی شیرین
*ترجمه توسط خودم انجام شده*
۲۳.۳k
۲۵ آبان ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.