Name of song:rose
I built a world with paper walls
(یه دنیا ساختم با دیوارهای کاغذی)
It tore apart when silence called
(وقتی سکوت صدا زد، پاره شد)
You wore my dreams like second skin
(خوابهامو مثل پوست دوم پوشیدی)
And left them where your lies begin
(و همونجا که دروغات شروع میشه، رهاشون کردی
I tried to speak in colors blue
(سعی کردم با رنگهای آبی حرف بزنم)
But every word just painted you
(ولی هر کلمه فقط تو رو نقاشی کرد
You bloomed my heart in borrowed time
(قلبمو توی زمانی قرضی شکوفا کردی)
But love like yours was never mine
(ولی عشقی مثل مال تو هیچوقت مال من نبود)
Petals fell with names unsaid
(گلبرگا با اسمهایی که نگفتی، افتادن)
Now all that’s left is words unread
(حالا فقط کلماتیه که هیچکس نمیخونه)
I held your voice in crowded rooms
(صداتو توی اتاقای شلوغ نگه داشتم)
But found you hiding in my wounds
(ولی دیدم توی زخمهام قایم شدی)
You burned my skies with quiet hands
(آسمونهامو با دستهای ساکت سوزوندی)
Then left me counting empty plans
(بعد ولم کردی وسطِ برنامههای پوچ
And maybe I was too undone
(شاید من زیادی از هم پاشیده بودم)
To ever be your only one
(که بتونم تنها آدمت باشم
You bloomed my soul in fleeting hours
(روحم رو توی ساعتهای زودگذر شکوفا کردی)
But broke it down like dying flowers
(ولی مثل گلهای در حال مرگ، ویرونش کردی)
Petals fall and fade from sight
(گلبرگا میریزن و از دید محو میشن)
Leaving me alone at night
(منو شبها تنها میذارن)
traced your voice through static lines,
(صداتو توی خطهای نویزی دنبال کردم)
But silence filled the empty signs.
(ولی سکوت تابلوهای خالی رو پر کرد)
I gave you songs in broken rhyme,
(برات آهنگهایی با قافیههای شکسته نوشتم)
But you just left before their time.
(ولی قبل از تموم شدنشون رفتی)
Maybe some hearts bloom and break,
(شاید بعضی قلبها شکوفه میدن و میشکنن)
Like roses drowned in distant lakes.
(مثل رزهایی که تو دریاچههای دور غرق میشن)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
بالاخره
اهنگ اصلی البوم:)
رز..🥀
خیلی سر نوشتنش گیر کردم
خیلی چالش داشت..خیلی پاک کردم..خیلی خط زدم..
به نظرم این بهترین روشی بود که میتونستم نشونش بدم:)
#ویپاپ #هانی #هیونجی #رول #نیوجینز #ایتزی #اهنگ #استری_کیدز #کیپاپ #کیدراما
(یه دنیا ساختم با دیوارهای کاغذی)
It tore apart when silence called
(وقتی سکوت صدا زد، پاره شد)
You wore my dreams like second skin
(خوابهامو مثل پوست دوم پوشیدی)
And left them where your lies begin
(و همونجا که دروغات شروع میشه، رهاشون کردی
I tried to speak in colors blue
(سعی کردم با رنگهای آبی حرف بزنم)
But every word just painted you
(ولی هر کلمه فقط تو رو نقاشی کرد
You bloomed my heart in borrowed time
(قلبمو توی زمانی قرضی شکوفا کردی)
But love like yours was never mine
(ولی عشقی مثل مال تو هیچوقت مال من نبود)
Petals fell with names unsaid
(گلبرگا با اسمهایی که نگفتی، افتادن)
Now all that’s left is words unread
(حالا فقط کلماتیه که هیچکس نمیخونه)
I held your voice in crowded rooms
(صداتو توی اتاقای شلوغ نگه داشتم)
But found you hiding in my wounds
(ولی دیدم توی زخمهام قایم شدی)
You burned my skies with quiet hands
(آسمونهامو با دستهای ساکت سوزوندی)
Then left me counting empty plans
(بعد ولم کردی وسطِ برنامههای پوچ
And maybe I was too undone
(شاید من زیادی از هم پاشیده بودم)
To ever be your only one
(که بتونم تنها آدمت باشم
You bloomed my soul in fleeting hours
(روحم رو توی ساعتهای زودگذر شکوفا کردی)
But broke it down like dying flowers
(ولی مثل گلهای در حال مرگ، ویرونش کردی)
Petals fall and fade from sight
(گلبرگا میریزن و از دید محو میشن)
Leaving me alone at night
(منو شبها تنها میذارن)
traced your voice through static lines,
(صداتو توی خطهای نویزی دنبال کردم)
But silence filled the empty signs.
(ولی سکوت تابلوهای خالی رو پر کرد)
I gave you songs in broken rhyme,
(برات آهنگهایی با قافیههای شکسته نوشتم)
But you just left before their time.
(ولی قبل از تموم شدنشون رفتی)
Maybe some hearts bloom and break,
(شاید بعضی قلبها شکوفه میدن و میشکنن)
Like roses drowned in distant lakes.
(مثل رزهایی که تو دریاچههای دور غرق میشن)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
بالاخره
اهنگ اصلی البوم:)
رز..🥀
خیلی سر نوشتنش گیر کردم
خیلی چالش داشت..خیلی پاک کردم..خیلی خط زدم..
به نظرم این بهترین روشی بود که میتونستم نشونش بدم:)
#ویپاپ #هانی #هیونجی #رول #نیوجینز #ایتزی #اهنگ #استری_کیدز #کیپاپ #کیدراما
- ۹.۲k
- ۱۷ تیر ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۱۷)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط