تفسیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 61
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّي يُؤْفَكُونَ (61)
ترجمه :
و اگر از آنان (مشركان) سؤال كنى: چه كسى آسمان ها و زمين را آفريد و خورشيد و ماه را تسخير كرد؟ حتماً خواهند گفت: خدا. پس، (از راه حقّ) به كجا منحرف مى شوند؟
نکته ها:
«اِفك» به معناى باز گرداندن چيزى از صورت واقعى آن است، يعنى آگاهانه حقيقت را دگرگون مى كنند.
مراد از تسخير خورشيد و ماه، تسخير آنها در مدارى است كه براى ما مفيد باشد.(156)
156) تفسير راهنما.
پیام‌ها :
- با طرح سؤال در مورد مبدأ هستى، هم وجدان ها را بيدار كنيم و هم ميزان ايمان و عقيده مردم را بهتر بشناسيم. «ولئن سألتهم»
- در مباحث اعتقادى، از نمونه هاى روشن و ملموس استفاده كنيم. (آسمان، زمين، خورشيد و ماه) «السموات والارض ...»
- مشركان، خالق هستى را «خدا» مى دانستند و براى چيزهاى ديگر در سرنوشت خود، نقش قائل بودند. «ليقولن اللَّه»
- گرايش به حقّ، فطرى است و انحراف مشركان خلاف فطرت و به خاطر القائات بيرونى است. «يؤفكون» به صورت مجهول آمده كه به معناى به انحراف كشيده شدن است، گويا القاى خارجى آنان را به انحراف مى كشد.
آیه 62
اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (62)
ترجمه :
خداوند براى هر كس از بندگانش كه بخواهد روزى را مى گسترد و يا تنگ مى كند، همانا خداوند به هر چيزى آگاه است.
نکته ها:
كم يا زياد كردن روزى افراد به وسيله خداوند، عالمانه و حكيمانه و بر اساس معيارهاى پيدا و ناپيداست. در حديث مى خوانيم: مصلحت بعضى از بندگان خدا گسترش روزى است و اگر در تنگناى معيشت قرار گيرند، فاسد مى شوند و بر عكسِ اين گروه، صلاح گروهى ديگر در تنگنا بودن است كه اگر در توسعه واقع شوند، به فساد كشيده مى شوند.(157)
157) تفسير اطيب البيان.
پیام‌ها :
- كم يا زياد شدن رزق و روزى، تصادفى نيست. «اللّه يبسط... و يقدر»
- وظيفه ما كار و تلاش است؛ امّا ميزانِ در آمد و رزق در اختيار ما نيست. «اللّه يبسط»
- خواست و مشيّت الهى، آگاهانه و عالمانه است. «لمن يشاء... بكلّ شى ء عليم»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 61
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّي يُؤْفَكُونَ (61)
ترجمه :
و اگر از آنان (مشركان) سؤال كنى: چه كسى آسمان ها و زمين را آفريد و خورشيد و ماه را تسخير كرد؟ حتماً خواهند گفت: خدا. پس، (از راه حقّ) به كجا منحرف مى شوند؟
نکته ها:
«اِفك» به معناى باز گرداندن چيزى از صورت واقعى آن است، يعنى آگاهانه حقيقت را دگرگون مى كنند.
مراد از تسخير خورشيد و ماه، تسخير آنها در مدارى است كه براى ما مفيد باشد.(156)
156) تفسير راهنما.
پیام‌ها :
- با طرح سؤال در مورد مبدأ هستى، هم وجدان ها را بيدار كنيم و هم ميزان ايمان و عقيده مردم را بهتر بشناسيم. «ولئن سألتهم»
- در مباحث اعتقادى، از نمونه هاى روشن و ملموس استفاده كنيم. (آسمان، زمين، خورشيد و ماه) «السموات والارض ...»
- مشركان، خالق هستى را «خدا» مى دانستند و براى چيزهاى ديگر در سرنوشت خود، نقش قائل بودند. «ليقولن اللَّه»
- گرايش به حقّ، فطرى است و انحراف مشركان خلاف فطرت و به خاطر القائات بيرونى است. «يؤفكون» به صورت مجهول آمده كه به معناى به انحراف كشيده شدن است، گويا القاى خارجى آنان را به انحراف مى كشد.
آیه 62
اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (62)
ترجمه :
خداوند براى هر كس از بندگانش كه بخواهد روزى را مى گسترد و يا تنگ مى كند، همانا خداوند به هر چيزى آگاه است.
نکته ها:
كم يا زياد كردن روزى افراد به وسيله خداوند، عالمانه و حكيمانه و بر اساس معيارهاى پيدا و ناپيداست. در حديث مى خوانيم: مصلحت بعضى از بندگان خدا گسترش روزى است و اگر در تنگناى معيشت قرار گيرند، فاسد مى شوند و بر عكسِ اين گروه، صلاح گروهى ديگر در تنگنا بودن است كه اگر در توسعه واقع شوند، به فساد كشيده مى شوند.(157)
157) تفسير اطيب البيان.
پیام‌ها :
- كم يا زياد شدن رزق و روزى، تصادفى نيست. «اللّه يبسط... و يقدر»
- وظيفه ما كار و تلاش است؛ امّا ميزانِ در آمد و رزق در اختيار ما نيست. «اللّه يبسط»
- خواست و مشيّت الهى، آگاهانه و عالمانه است. «لمن يشاء... بكلّ شى ء عليم»
۲.۲k
۰۶ اردیبهشت ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.