دعای روز شنبه روز اول هفته متن و ترجمه کنار هم

🌿 دعای روز شنبه (روز اول هفته) ـ متن و ترجمه کنار هم ✨

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان

اللّهُمَّ أَنْتَ الأوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ
خدایا، تویی آغاز همه چیز، که پیش از تو هیچ نبوده است

وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ
و تویی پایان همه چیز، که پس از تو هیچ نخواهد بود

وَأَنْتَ الظّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ
و تویی آشکارِ مطلق، که هیچ چیز برتر از تو نیست

وَأَنْتَ الباطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ
و تویی پنهانِ نزدیک، که هیچ چیز از تو نزدیک‌تر نیست

اقْضِ عَنّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنا مِنَ الفَقْرِ
بدهی‌های ما را ادا فرما و ما را از فقر بی‌نیاز گردان

وَافْتَحْ لَنا أَبْوابَ رَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ
و درهای رحمت و فضل خود را به روی ما بگشا

وَاجْعَلْ أَوَّلَ هٰذِهِ الأُسْبُوعِ خَيْرًا
و آغاز این هفته را خیر و برکت قرار ده

وَوَسَطَهُ نُورًا
و میانه‌اش را نور و آگاهی

وَآخِرَهُ فَرَجًا وَقَبُولًا
و پایانش را گشایش و قبولی

آمین یا ربّ العالمین
الهی آمین، ای پروردگار جهانیان 🤍

🌸 اول هفته‌تون مبارک
ان‌شاءالله با نام خدا شروع شود و با آرامش به سرانجام برسد.

✍️ به قلم: بهرام محمدی
@Dispellingignorance