بدهی برای من شروعه ~ ۳۲
ا/ت: خب ران الان باید همینجوری ی بشینی به اینا نگاه کنی؟
ران: خب کاری ندارم بکنم
ا/ت: بیا به من کمک کن
ران: چیکار داری میکنی خب
ا/ت: دارم این ظرفای کوفتی میزارم تو اون کابینت
ران: خب مایکی چرا از قبل نزاشت؟
ا/ت: من ازکجا بدونم او مغز اون دوریاکی پرست چیمیگذره...
*ران میره کمک ظرفارو بزاره کابینت بالا کههنهاز دستش میوفته و ا/ت یه ژرف با سرش نگه داشته چندتارو با یه پا و دستش*
ران: حواسم نبود
ا/ت: حواست باشههههههه
ران: خیل خب باشه بابا
*ظرفارو از ا/ت میگیره و میزاره تو کابینت*
ا/ت: کمرم شکست میمیری یکم اهمیت بدی؟
ران: چرا خب
ا/ت: چون چ چسبیده به را مرتیکه
*گوشی ا/ت زنگ میخوره میره جواب بده*
ا/ت: ها چیه
کاکوچو: مثل آدم حرف بلد نیستی بزنی؟
ا/ت: نه
کاکوچو: بله درسته چیز خواستم بگم جدیدا کلیپایی از اون موقع که رفتین مهمونیه دراومده از شیپ دوتاتون
ا/ت: برو گمشو حوصله شوخی ندارم
کاکوچو: شوخی ندارم برو ببین دیگه
*قطع میکنه میره میبینه*
ران: چیش... *به گوشی ا/ت نگاهمیکنه*
ا/ت: کی اینهمه دوربین تو زندگیمون بود بسم الله
ران: عم...
*تو کلیپ یه ادیت از اون شب مهمونی بود که ران و ا/ت نشسته بودن و ملت وسط تانگو میرقصیدن و میگفتن اینا بلد نیستن مثل اینکه تا جایی که ران بلند میشه و ا/ت میبره و باهمیدگه تانگو میرقصن و همه تعجبمیکنن بود با اهنگ amour plastique(فرانسویه)
تیکهای از اهنگ بود که ترجمش میشه این:
Dans Mon Esprit Tout Divague, J"
Me Perds Dans Tes Yeux
فکرم خیلی پریشونه، گم شدم توی چشمات
Je Me Noie Dans La Vague De Ton Regard Amoureux
غرق تردید نگاه عاشقت شدم
Je Ne Veux Que Ton Âme Divaguant Sur Ma Peau
فقط میخوام روحت روی پوست بدنم دیوانه وار پرسه بزنه
Une Fleur, Une Femme Dans Ton Cœur, Roméo
یک گل، یک زن توی قلبت رومئو ی من
Je Ne Suis Que Ton Ombre, Le Souffle Lancinant
فقط به اسم تو گوش میدم، یه نفس خفه کننده
De Nos Corps Dans Le Sombre, Animés Lentement
وقتی بدنامون تو تاریکی ,آروم حرکت میکنه "
و توش تانگو میرقصیدن اره*
ا/ت: بیخیال یه رقص بود دیگهههههه
ران: معروف شدیممممم
ا/ت: دهنت ببنددددد
ران:هیراااااا
ا/ت:بببندددددددددددد
ران: خب کاری ندارم بکنم
ا/ت: بیا به من کمک کن
ران: چیکار داری میکنی خب
ا/ت: دارم این ظرفای کوفتی میزارم تو اون کابینت
ران: خب مایکی چرا از قبل نزاشت؟
ا/ت: من ازکجا بدونم او مغز اون دوریاکی پرست چیمیگذره...
*ران میره کمک ظرفارو بزاره کابینت بالا کههنهاز دستش میوفته و ا/ت یه ژرف با سرش نگه داشته چندتارو با یه پا و دستش*
ران: حواسم نبود
ا/ت: حواست باشههههههه
ران: خیل خب باشه بابا
*ظرفارو از ا/ت میگیره و میزاره تو کابینت*
ا/ت: کمرم شکست میمیری یکم اهمیت بدی؟
ران: چرا خب
ا/ت: چون چ چسبیده به را مرتیکه
*گوشی ا/ت زنگ میخوره میره جواب بده*
ا/ت: ها چیه
کاکوچو: مثل آدم حرف بلد نیستی بزنی؟
ا/ت: نه
کاکوچو: بله درسته چیز خواستم بگم جدیدا کلیپایی از اون موقع که رفتین مهمونیه دراومده از شیپ دوتاتون
ا/ت: برو گمشو حوصله شوخی ندارم
کاکوچو: شوخی ندارم برو ببین دیگه
*قطع میکنه میره میبینه*
ران: چیش... *به گوشی ا/ت نگاهمیکنه*
ا/ت: کی اینهمه دوربین تو زندگیمون بود بسم الله
ران: عم...
*تو کلیپ یه ادیت از اون شب مهمونی بود که ران و ا/ت نشسته بودن و ملت وسط تانگو میرقصیدن و میگفتن اینا بلد نیستن مثل اینکه تا جایی که ران بلند میشه و ا/ت میبره و باهمیدگه تانگو میرقصن و همه تعجبمیکنن بود با اهنگ amour plastique(فرانسویه)
تیکهای از اهنگ بود که ترجمش میشه این:
Dans Mon Esprit Tout Divague, J"
Me Perds Dans Tes Yeux
فکرم خیلی پریشونه، گم شدم توی چشمات
Je Me Noie Dans La Vague De Ton Regard Amoureux
غرق تردید نگاه عاشقت شدم
Je Ne Veux Que Ton Âme Divaguant Sur Ma Peau
فقط میخوام روحت روی پوست بدنم دیوانه وار پرسه بزنه
Une Fleur, Une Femme Dans Ton Cœur, Roméo
یک گل، یک زن توی قلبت رومئو ی من
Je Ne Suis Que Ton Ombre, Le Souffle Lancinant
فقط به اسم تو گوش میدم، یه نفس خفه کننده
De Nos Corps Dans Le Sombre, Animés Lentement
وقتی بدنامون تو تاریکی ,آروم حرکت میکنه "
و توش تانگو میرقصیدن اره*
ا/ت: بیخیال یه رقص بود دیگهههههه
ران: معروف شدیممممم
ا/ت: دهنت ببنددددد
ران:هیراااااا
ا/ت:بببندددددددددددد
۸.۹k
۱۲ شهریور ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۱۹)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.