ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ

ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ
ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﯽ ﻣﺘﻦ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ
۱ + ۵
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﺘﻦ ﮐﺎﻣﻞ
ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ۱ + ۵ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮊﻧﻮ
ﻣﺤﻘﻖ ﺷﺪ، ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ .
Tweet 13
○ ﻣﺘﻦ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ۱ + ۵ / ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﯽ
ﺩﺍﺩﻧﺪ؟ 92/09/03 - 09:59
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ﻓﺎﺭﺱ ، ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﺘﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ 5+1 ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺡ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ . ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺘﻦ ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ
ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ .
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺸﺘﺮﮎ
ﻣﻘﺪﻣﻪ :
ﻫﺪﻑ ﺍﯾﻦ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ
ﻧﺤﻮﯼ ﮐﻪ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﺎﻣﻼً ﺻﻠﺢ ﺁﻣﯿﺰ ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ . ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﺗﺤﺖ ﻫﯿﭻ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﯾﺎ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ
ﻧﯿﺴﺖ . ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮔﺎﻡ ﻧﻬﺎﯾﯽ
ﻣﻨﺠﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺁﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻓﻊ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﻫﺎ
ﻣﯽﺍﻧﺠﺎﻣﺪ . ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ، ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻗﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ
ﺑﻬﺮﻩ ﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺻﻠﺢ ﺁﻣﯿﺰ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺩﺭ
ﻣﻌﺎﻫﺪﻩ ﻣﻨﻊ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺳﻼﺡﻫﺎﯼ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﺎﻫﺪﻩ ﺍﺯ
ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﺩ . ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﻨﯽ ﺳﺎﺯﯼ ﺑﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﺸﺘﺮﮎ
ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖﻫﺎﯼ ﻋﻤﻠﯽ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺷﻔﺎﻑ ﺳﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺻﻠﺢ ﺁﻣﯿﺰ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ . ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻨﺴﺠﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ
ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽﮔﯿﺮﺩ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺑﺨﺶﻫﺎﯼ ﺁﻥ
ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ . ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﺷﺎﻣﻞ ﯾﮏ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻭ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﻡ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ
ﻭ ﺑﻪ ﺭﻓﻊ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎﯼ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ، ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎﯼ ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ ﻭ
ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺍﻧﺠﺎﻣﺪ .
ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﮔﺎﻡﻫﺎﯼ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻭ ﮔﺎﻡ ﺁﺧﺮ، ﮔﺎﻡﻫﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ
ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﻫﺎﯼ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺑﺨﺶ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮﺭﺍﯼ
ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ . 3+3 ﯾﺎ 5+1 ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻧﻬﺎﯾﯽ
ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻗﺪﻡﻫﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﯿﺎﻥ - ﻣﺪﺕ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﻧﯿﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ
ﺑﻮﺩ . ﯾﮏ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮﻥ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺍﺯ 3+3 ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﯿﺎﻥ
ﻣﺪﺕ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﺴﺎﺋﻠﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺪﯾﺪ ﺁﯾﻨﺪ، ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﺩﯾﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ
ﺁﮊﺍﻧﺲ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺁﺯﻣﺎﯾﯽ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺩﺍﺷﺖ . ﺍﯾﻦ ﮐﻤﯿﺴﻮﻥ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺴﻬﯿﻞ ﺣﻞ ﻭ ﻓﺼﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ
ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ .
ﻋﻨﺎﺻﺮ ﮔﺎﻡ ﺍﻭﻝ
ﮔﺎﻡ ﺍﻭﻝ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ
ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ . ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﺍﻋﻀﺎﺀ،ﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﻧﯿﺖ، ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﻓﻀﺎﯼ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ
ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮐﺮﺩ .
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﺎﻧﺪ :
- ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﺭﺍﻧﯿﻮﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻏﻨﯽ ﺷﺪﻩ 20 ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﮐﺴﯿﺪ 20 ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺮﺍﯼ
ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺳﻮﺧﺖ ﺭﺍﮐﺘﻮﺭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻧﻤﺎﯾﺪ . ﺑﻘﯿﻪ UF6 20 ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ
ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ 5 ﺩﺭﺻﺪ ﺭﻗﯿﻖ ﻧﻤﺎﯾﺪ . ﺧﻂ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .
- ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ 6 ﻣﺎﻫﻪ، ﺍﻭﺭﺍﻧﯿﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ 5
ﺩﺭﺻﺪ ﻏﻨﯽ ﺳﺎﺯﯼ ﻧﮑﻨﺪ .
- ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﻧﻄﻨﺰ،
ﻓﻮﺭﺩﻭ ﻭ ﯾﺎ ﺭﺍﮐﺘﻮﺭ ﺍﺭﺍﮎ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ IR-40 ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ، ﺑﯿﺶ ﺍﺯ
ﺍﯾﻦ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ .
- ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻮﺍﺩ، ﺑﻪ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺍﻋﻼﻡ
ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻂ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻮﺍﺩ UF6ﻏﻨﯽ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ 5 ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ UO2، ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ
ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻮﺍﺩ UF6 ﺟﺪﯾﺪﺍ ﻏﻨﯽ ﺷﺪﻩ ﺗﺎﺳﻄﺢ 5 ﺩﺭﺻﺪ ﻃﯽ 6 ﻣﺎﻩ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﮐﺴﯿﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ
ﮐﻨﺪ .
- ﻣﺤﻞﻫﺎﯼ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﻏﻨﯽ ﺳﺎﺯﯼ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ .
- ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ) R & D ( ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ، ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ
ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺟﺎﺭﯼ ﻏﻨﯽ ﺳﺎﺯﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺍﻧﺒﺎﺷﺖ ﺍﻭﺭﺍﻧﯿﻮﻡ ﻏﻨﯽ ﺷﺪﻩ ﺻﻮﺭﺕ
ﻧﻤﯽﮔﯿﺮﺩ، ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ .
- ﻋﺪﻡ ﺑﺎﺯﻓﺮﺁﻭﺭﯼ ﯾﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺑﺎﺯﻓﺮﺁﻭﺭﯼ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ .
ﻧﻈﺎﺭﺕﻫﺎﯼ ﺑﯿﺸﺘﺮ :
- ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻪ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺍﺗﻤﯽ، ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ
ﻃﺮﺣﻬﺎﯼ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖﻫﺎﯼ
ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ، ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﺮﯾﮏ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﮐﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎﯼ ﻫﺴﺘﻪﺍﯼ
ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭ ﺗﺨﻠﯿﺺ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ
ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻭﻟﯿﻪ .
- ﺍﺭﺍﺋﻪ ﭘﺮﺳﺸﻨﺎﻣﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﻨﯽ ﺭﺍﮐﺘﻮﺭ ﺍﺭﺍﮎ ﺑﻪ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺍﺗﻤﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ
ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ IR-40 ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ .
- ﺍﺗﺨﺎﺫ ﮔﺎﻡﻫﺎﯼ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺑﺎ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺍﺗﻤﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ
" ﺭﻫﯿﺎﻓﺖ ﭘﺎﺩﻣﺎﻥ " ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍﮐﺘﻮﺭ ﺍﺭﺍﮎ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﮊﺍﻧﺲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ IR-40 ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ
ﻣﯽﺷﻮﺩ .
- ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺭﻭ