بیایدباهم تلاوت کنیم📖 ترجمہ👇 🌿 🌹
#بیایدباهم‌تلاوت‌کنیم📖 #ترجمہ👇 🌿 🌹
49) و به یاد آورید هنگامی را که شما را از فرعونیان رهایی بخشیدیم. آنان پیوسته عذاب ناگوار به شما می چشاندند. پسرانتان را سر می بریدند تا نسل شما را از بین ببرند، و زنانتان را برای کنیزی و خدمتگذاری زنده می گذاشتند، و در این ماجرا از جانب پروردگارتان آزمونی بزرگ بود.
50) و هنگامی را که دریا را برای شما شکافتیم و شما را از چنگ دشمنان رهایی بخشیدیم و فرعونیان را در حالی که نظاره می کردید در دریا غرق کردیم.
51) و هنگامی را که با پیامبرتان موسی چهل شب وعده گذاشتیم که در آن به عبادت به سر بَرَد، آن گاه شما پس از رفتنش به وعده گاه، گوساله را به خدایی گرفتید، در حالی که ستمکار بودید.
52) سپس شما را بعد از آن بخشیدیم، باشد که سپاسگزاری کنید.
53) و هنگامی را که به موسی کتاب آسمانی تورات و جداکننده حق از باطل را عطا کردیم، باشد که هدایت شوید.
54) و هنگامی را که موسی به قومش گفت: ای قوم من، بی تردید شما با برگرفتن گوساله به پرستش، به خود ستم کردید، پس به درگاه آفریدگارتان توبه کنید و بدین منظور گوساله پرستان شما یکدیگر را بکشند، که این کار نزد آفریدگارتان برای شما بهتر است. پس از آن که برخی مجرمان به قتل رسیدند، خدا توبه گنهکاران شما را پذیرفت، که او بسیار توبه پذیر و مهربان است.
55) و هنگامی را که گفتید: ای موسی، هرگز سخن تو را مبنی بر این که خدا تورات را بر تو فرو فرستاده است باور نمی کنیم تا این که خدا را آشکارا به چشم خود ببینیم و تأیید تورات را از او بشنویم. پس به سزای این سخنتان صاعقه شما را فرو گرفت در حالی که نظاره می کردید.
56) سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم، باشد که سپاسگزاری کنید.
57) و ابرها را ـ آن گاه که در بیابانی سوزان رهسپار بودید ـ بر شما سایه گستر کردیم، و ( منّ ) و ( سلوی ) بر شما فرو فرستادیم، و گفتیم: از روزی هایی که به شما داده ایم و همه خوب و پاکیزه اند بخورید. و آنان ]با سرکشی ها[ بر ما ستم نکردند، بلکه بر خود ستم روا می داشتند.
8
49) و به یاد آورید هنگامی را که شما را از فرعونیان رهایی بخشیدیم. آنان پیوسته عذاب ناگوار به شما می چشاندند. پسرانتان را سر می بریدند تا نسل شما را از بین ببرند، و زنانتان را برای کنیزی و خدمتگذاری زنده می گذاشتند، و در این ماجرا از جانب پروردگارتان آزمونی بزرگ بود.
50) و هنگامی را که دریا را برای شما شکافتیم و شما را از چنگ دشمنان رهایی بخشیدیم و فرعونیان را در حالی که نظاره می کردید در دریا غرق کردیم.
51) و هنگامی را که با پیامبرتان موسی چهل شب وعده گذاشتیم که در آن به عبادت به سر بَرَد، آن گاه شما پس از رفتنش به وعده گاه، گوساله را به خدایی گرفتید، در حالی که ستمکار بودید.
52) سپس شما را بعد از آن بخشیدیم، باشد که سپاسگزاری کنید.
53) و هنگامی را که به موسی کتاب آسمانی تورات و جداکننده حق از باطل را عطا کردیم، باشد که هدایت شوید.
54) و هنگامی را که موسی به قومش گفت: ای قوم من، بی تردید شما با برگرفتن گوساله به پرستش، به خود ستم کردید، پس به درگاه آفریدگارتان توبه کنید و بدین منظور گوساله پرستان شما یکدیگر را بکشند، که این کار نزد آفریدگارتان برای شما بهتر است. پس از آن که برخی مجرمان به قتل رسیدند، خدا توبه گنهکاران شما را پذیرفت، که او بسیار توبه پذیر و مهربان است.
55) و هنگامی را که گفتید: ای موسی، هرگز سخن تو را مبنی بر این که خدا تورات را بر تو فرو فرستاده است باور نمی کنیم تا این که خدا را آشکارا به چشم خود ببینیم و تأیید تورات را از او بشنویم. پس به سزای این سخنتان صاعقه شما را فرو گرفت در حالی که نظاره می کردید.
56) سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم، باشد که سپاسگزاری کنید.
57) و ابرها را ـ آن گاه که در بیابانی سوزان رهسپار بودید ـ بر شما سایه گستر کردیم، و ( منّ ) و ( سلوی ) بر شما فرو فرستادیم، و گفتیم: از روزی هایی که به شما داده ایم و همه خوب و پاکیزه اند بخورید. و آنان ]با سرکشی ها[ بر ما ستم نکردند، بلکه بر خود ستم روا می داشتند.
8
۱.۲k
۲۸ تیر ۱۳۹۶
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.