#سیستان

#سیستان


* تنوع پست :" آسوکه" یعنی داستان

******************

* موش زیر خرمه بو
* بی گوچه نو بی زه بو

* نه چلمچلون دشت
* نه خورد و کلون دشت

* میخوارد کو خو میشه
* سر کله مسو میشه

* نه و فکر پسو بو
* نه و بیم کسو بو

* تا دلکیو غش میکه
* یک خوشه ره کش میکه

* کروپ وکروپ و ته میبه
* باز لپ و ده میبه

ترجمه وتوضیحات :
میگن یه موش زیر در خرمن گندم بود و بدون هیچ مسولیتی نه زن داشت و نه بچه و .....
نه چلمهچلون یعنی فرفره ایی داشت برای سرگرمیش و نه کسو کاری چون بزرگتری یا کوچکتری داشت
و نه بفکر عواقب کارخودش و نه از کسی هراس داشت
تا دلش غش یا هوس میکرد یه خوشه از گندم ها رو می خورد
و کروپ کروپ می جوید و بعد از هرسیرشدنی مقداری هم برای روستای خودش میبرد یعنی همنوعاش
دیدگاه ها (۷)

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط