تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره انسان

آیه 23 تا 25

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیم

إِنّٰا نَحْنُ نَزَّلْنٰا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلاً (٢٣)
به راستى ما قرآن را به تدريج بر تو نازل كرديم؛

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لاٰ تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً (٢٤)
پس در برابر فرمان پروردگارت شكيبا باش، و از هيچ گنهكار يا كافرى از آنان اطاعت مكن،

وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً (٢٥)
و صبح و شام نام پروردگارت را ياد كن

نکته ها :

«بُكرةً» به فاصله ميان طلوع فجر و طلوع آفتاب گفته مى شود «اَصيل» به معناى فاصله عصر تا غروب و آخر روز است. ممكن است مراد از اين دو كلمه، ياد خدا در آغاز و انجام روز و اقامه نماز باشد.

پیام‌ها :

- در برابر تهمت سحر و كهانت به قرآن، مقاومت كنيد. «انّا نحن نزلنا عليك القرآن»
- قرآن به تدريج نازل شده است. «نزّلنا عليك القرآن»
- پياده كردن فرامين قرآن، صبر و مقاومت لازم دارد. «نزّلنا... فاصبر»
- پايدارى و صبر، در انجام فرمان پروردگار ارزش دارد نه در پافشارى به سليقه هاى شخصى خود. «فاصبر لحكم ربّك»
- فرامين الهى، براى رشد انسان است. «لحكم ربّك»
- انبيا به موعظه الهى نياز دارند. «فاصبر لحكم ربّك»
- گناه پيشه گان و خلافكاران تلاش مى كنند كه در رهبرى مسلمانان نفوذ كنند. «فاصبر لحكم ربّك و لا تطع منهم آثماً او كفوراً»
- ياد خدا، انسان را صبور و مقاوم مى كند. «فاصبر... واذكر... بكرة و اصيلاً»
- از اوقات مناسب براى ياد خدا، آغاز و پايان روز است. «بكرة و اصيلاً»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر