يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَّوْ كَانُوا عِندَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﺪ! ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﻛﻔﺮ [ﻭ ﻧﻔﺎﻕ] ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ، ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﻣﻲ ﺭﻭﻧﺪ [ﻭ ﺑﺎﺯﻧﻤﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ] ﻳﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ [ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ]، ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﮔﺮ ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﻧﻤﻲ ﻣﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﻧﻤﻲ ﺷﺪﻧﺪ.» [ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ] ﺗﺎ ﺧﺪﺍ، [ﺷﻨﻴﺪﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ] ﺣﺴﺮﺗﻲ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ. ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ [ﺍﺳﺖ ﻛﻪ] ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻲ ﻣﻴﺮﺍﻧﺪ. ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ، ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ. (١٥٦)
#قرآن_سوره_آل_عمران_آیه۱۵۶