پروردگــــــارا ....