ترجمه

ترجمه
پیش در امد
۱۷ نوامبر ۲۰۰۶
خبر خوبی برای تیمش داشت مدیر سابق ibm مسئول بیوانفورماتیک در سیرانوس بود یک استارتاپ با یک سیستم پیشرفته ازمایش خون این شرکت به تازگی داروسازی را تکمیل کرده بود الیزابت هلمز بنیانگذار بیست و دو ساله ترانوس به سوئیس مرواز کرده بود توانایی های این سیستم را به مدیران شرکت نودارتیس غول مواد مخدر اروپا نشان داده بود کمپ در ایمیل به تیم پانزده نفر خودش نوشت
الیزابت امروز صبح با من تماس گرفت او تشکر کرد و گفت که عالی بود اوبه طور خواص از من خواست که از شما ها تشکر کنم و همه شما را از قدردانی او مطلع کنم او همچنین اشاره کرد که نوارتیس به قدری تحت تاثیر قرار گرفته است که انها درخواست و پیشنهاد کرده اند و به یک ترتیب مالی برای یک پروژه ابراز علاقه کرده اند
این لحظه مهم برای ترانوس بود این استارتاپ ۳ ساله از ایده بلند پروازانه ای که هلمز در خوابگاه خود در استفورد در سر داشت و به محصولی واقعی تبدیل شده بود که یک شرکت بزرگ چند ملیتی علاقه مند به استفاده از ان بودند
*******
یلدا تون مبارک