Surah Yunus, Verse 90:
Surah Yunus, Verse 90:
وَجَاوَزْنَا بِبَنِی إِسْرَائِیلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْیًا وَعَدْوًا حَتَّیٰ إِذَا أَدْرَکَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنتُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا الَّذِی آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِیلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ
And We took the Children of Israel across the sea, and Fir'aun (Pharaoh) with his hosts followed them in oppression and enmity, till when drowning overtook him, he said: "I believe that La ilaha illa (Huwa): (none has the right to be worshipped but) He," in Whom the Children of Israel believe, and I am one of the Muslims (those who submit to Allah's Will)."
(English - Mohsin Khan)
Surah Yunus, Verse 92:
فَالْیَوْمَ نُنَجِّیکَ بِبَدَنِکَ لِتَکُونَ لِمَنْ خَلْفَکَ آیَةً وَإِنَّ کَثِیرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ آیَاتِنَا لَغَافِلُونَ
So this day We shall deliver your (dead) body (out from the sea) that you may be a sign to those who come after you! And verily, many among mankind are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
هم در قرآن و هم در انجیل ذکرشده است که فرعون در دریا غرق شد. اما در قرآن مجید ذکرشده است که جسد او در دریا سالم ماند تا عبرتی برای آیندگان شود. این نکته ظریف قرآنی اشاره به مومیایی شدن جسد رامسس دوم دارد. این جسد در سال ۱۸۸۱ میلادی و به همراه دسته‌ای دیگر از مومیایی‌های خاندان سلطنتی مصر کشف شد. باستان شناسان به علت ترس از دزدیده شدن آن‌ها توسط سارقان، آن‌ها را از مکان اولیه بیرون آوردند و دوباره در مکانی دیگر به نام دیر البهاری دفن کردند. در زمان کسی در مورد آیات قرآنی راجع به رامسس نمی‌دانست.
ادامه در پست بعدی؛
وَجَاوَزْنَا بِبَنِی إِسْرَائِیلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْیًا وَعَدْوًا حَتَّیٰ إِذَا أَدْرَکَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنتُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا الَّذِی آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِیلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ
And We took the Children of Israel across the sea, and Fir'aun (Pharaoh) with his hosts followed them in oppression and enmity, till when drowning overtook him, he said: "I believe that La ilaha illa (Huwa): (none has the right to be worshipped but) He," in Whom the Children of Israel believe, and I am one of the Muslims (those who submit to Allah's Will)."
(English - Mohsin Khan)
Surah Yunus, Verse 92:
فَالْیَوْمَ نُنَجِّیکَ بِبَدَنِکَ لِتَکُونَ لِمَنْ خَلْفَکَ آیَةً وَإِنَّ کَثِیرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ آیَاتِنَا لَغَافِلُونَ
So this day We shall deliver your (dead) body (out from the sea) that you may be a sign to those who come after you! And verily, many among mankind are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
هم در قرآن و هم در انجیل ذکرشده است که فرعون در دریا غرق شد. اما در قرآن مجید ذکرشده است که جسد او در دریا سالم ماند تا عبرتی برای آیندگان شود. این نکته ظریف قرآنی اشاره به مومیایی شدن جسد رامسس دوم دارد. این جسد در سال ۱۸۸۱ میلادی و به همراه دسته‌ای دیگر از مومیایی‌های خاندان سلطنتی مصر کشف شد. باستان شناسان به علت ترس از دزدیده شدن آن‌ها توسط سارقان، آن‌ها را از مکان اولیه بیرون آوردند و دوباره در مکانی دیگر به نام دیر البهاری دفن کردند. در زمان کسی در مورد آیات قرآنی راجع به رامسس نمی‌دانست.
ادامه در پست بعدی؛
- ۳.۶k
- ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
