ترجمه لیریک موزیک Lilith از هالزی با همکاری شوگا!🔥

ترجمه لیریک موزیک Lilith از هالزی با همکاری شوگا!🔥

سر به سر بقیه می‌ذارم فقط برای اینکه به اون حس پرخاشی که می‌خوام برسم
طعم خون رو می‌چشم و الان زمان علاقه شدیدم به پیروزی رسیده
بیبی، من اعتراف می‌کنم، آره
تو باعث شدی فکر کنم خیلی بدجنس ام
خب، به هر چیزی که می‌گم‌ باور دارم
یه چاقو رو به همراه قلبم توی آستینم می‌ذارم
و مثل فصل‌ها عوض می‌شم
بدون هیچ دلیلی
من مخل ام، من فاسد شده‌ام
و الان دیگه نیازی به یه معرفی کوفتی ندارم
من رفتم، چون خیلی وقته توو این راه بودم

خوب می‌دونی که زیادی محو و درگیر یه لحظه می‌شم
اگه نشونش بدم، دیگه نمی‌تونم اسمش رو عشق بذارم
اگه متوجهش شده باشی، من فقط همه‌چیز رو به فاك می‌دم خراب می‌کنم
متوجه شدی؟
بگو متوجه شدی؟
زیادی محو و درگیر یه لحظه می‌شم
اگه نشونش بدم، دیگه نمی‌تونم عاشق بشم
اگه متوجهش شده باشی، من فقط همه‌چیز رو به فاك می‌دم خراب می‌کنم
متوجه شدی؟
بگو متوجه شدی؟

من توی انجام کارهایی که قرار نیست انجامشون بدم مشکل دارم
اما تو هر کاری که بهت گفتم رو انجام دادی
چون تو به هر کسی که یه بدن داره اجازه می‌دی کنترلت کنه
تو باعث شدی حس کنم که خیلی بدجنس ام
و به هرچیزی که می‌گم باور دارم
و مثل یه شیطان به فاك می‌دم
جوری که انگار هیچی نشده
من نفرت انگیز ام، من فاسد شده‌ام
و الان دیگه برای ویرانگر بودن نیازی به کمك کسی ندارم
من رفتم
آره، من خیلی وقته توو این راه ام

می‌دونم که زیادی محو و درگیر یه لحظه می‌شی
اگه نشونش بدی، دیگه نمی‌تونی اسمش رو عشق بذاری
ما فقط همه‌چیز رو به فاك می‌دیم [خراب می‌کنیم]، آره متوجهش شدم
آره متوجه شدم
بشنو، [دارم می‌گم] آره متوجه شدم
تمام این نفرت و جنون‌های منفی
دیگه گذشته رو رها کن
به اطراف نگاه کن و به چیزی که می‌بینی ایمان داشته باش
من به جهنم برگشته‌ام

خوب می‌دونی که زیادی محو و درگیر یه لحظه می‌شم
اگه نشونش بدم، دیگه نمی‌تونم اسمش رو عشق بذارم
اگه متوجهش شده باشی، من فقط همه‌چیز رو به فاك می‌دم خراب می‌کنم
متوجه شدی؟
بگو متوجه شدی؟
زیادی محو و درگیر یه لحظه می‌شم
اگه نشونش بدم، دیگه نمی‌تونم عاشق بشم
اگه متوجهش شده باشی، من فقط همه‌چیز رو به فاك می‌دم [خراب می‌کنم]
متوجه شدی؟
بگو متوجه شدی؟

هرچی بیشتر بهشون ببخشی، بیشتر گیرت می‌آد
هرچی بیشتر بهشون ببخشی، بیشتر گیرت می‌آد
هرچی بیشتر داشته باشی، بیشتر می‌خوان ازت بگیرنش

-لیلیث، یک شخصیت زن در اساطیر بین‌النهرین و یهودیت ـه که به نظر می‌رسه همسر اول آدم و ظاهراً اولین شیطان مونث ـه. لیلیث به دلیل اطاعت نکردن از آدم از باغ عدن تبعید شده و با ابلیس/لوسیفر [اولین شیطان مذکر] پیمان همکاری بسته و بعد هم همسرش شده. لیلیث در روایات شخصیتی مستقل، آزاده، سرکش و مخرب داره.

-یه چيزى رو خواستم اضافه کنم و بهتون بگم بدونید چون خيلى قشنگه و شما هم باید بهش توجه کنید! توى لیریک، لیلیث (هالزی) داره همه تقصیرها رو گردن ميگیره و ميگه آره من آدم بده‌ام، اما شوگا متقابلاً انگار داره بهش ميگه اون‌ها دوتایی با هم همه اینکارها رو کردن و اون تنها نیست:))

#LYRICS