ادامه ترجمه
سوال : زبان مادری تو تایلندیه و تو اینطوری بزرگ شدی اما چجوری کرهای، انگلیسی، چینی و ژاپنی یاد گرفتی؟لیسا : منظورم اینه که، نمیدونم انقدرم خوب شده باشم! فکر نمیکنم که استعداد زبان یاد گرفتن داشته باشم اما چون توی کره زندگی میکردم مجبور شدم یاد بگیرم تا به گمونم زنده بمونم. فقط یه چیز طبیعی بود تا بتونم به چیزی که میخوام برسم مجبور بودم یاد بگیرم و سعی کنم با افراد اونجا صحبت کنم و زمان بیشتر و بیشتری رو صرف اینکار میکردم. و البته کیدراماهای زیادی هم نگاه میکنم. درحال حاضر من دارم یکی توی نتفلیکس نگاه میکنم که اسمش love next doorـه. من فقط اون همکاری بین نقش پسره و دختره رو دوست دارم، اونا اول دوست بودن! منظورم اینه که اونا 30 ساله که دوستن. این چیزا خیلی حس واقعیای میده. کیدارماها چیزای خیلی جدیای نیستن پس وقتی میخوام خودمو آروم کنم اونارو تماشا میکنم و خیلی کمکم میکنن.
سوال : تو برای موزیک به کره اومدی اونم وقتی که هنوز خیلی جوون بودی، و الان بلک پینک دارن استادیوم های بزرگ رو با ده ها هزار فن پر میکنن. اینکه الان جمعیت خیلی زیاده چه حسی داره؟
سوال : چیز مورد علاقت راجب دیدن فنا چیه؟
لیسا : وقتی میبینمشون همیشه بهم انرژی میدن! همیشه چیزایی مثل " اهنگت بهم انرژی داد برای همین منم میخواستم بیام اینجا و حمایتت کنم تا انرژی خودمو به تو بدم. " رو میگن. همیشه روی استیج حسش میکنم و این خیلی خوشحالم میکنه. برای همین خیلی دلم میخواد ببینمشون و میدونم که یه سری مردم نمیتونن، میدونی، اینکه بخوای پرواز کردن به جایی که منو ببینی یا اینکه بخوای من دنبال کنی. برای همین فکر میکنم این یه فرصت عالیه که خودم برم به شهر اونا و اونجا ببینمشون.
سوال : تعجب میکنم که میشنوم تو هنوز مضطرب میشی! وقتی که میخوای یه کاری رو انجام بدی که قبلا هیچوقت انجام نداده بودی یا ریسک کنی، به خودت چی میگی؟ چطوری با خودت کنار میای که یه کار ترسناک رو انجام بدی؟
سوال : تو گفتی کیدراما دوست داری، ولی وقتی که هیچ کاری نداری و ریلکسی دیگه چیکارا دوست داری بکنی؟
لیسا : من سگ و گربه هامو دارم، برای همین وقتی که وقت ازاد دارم فقط میمونم خونه نتفلیکس میبینم و گربه ها و سگامو بغل میکنم
لیسا :همیشه باید به ترتیب از بزرگتر به کوچیکتر انجامش بدم!
سوال : تو برای موزیک به کره اومدی اونم وقتی که هنوز خیلی جوون بودی، و الان بلک پینک دارن استادیوم های بزرگ رو با ده ها هزار فن پر میکنن. اینکه الان جمعیت خیلی زیاده چه حسی داره؟
سوال : چیز مورد علاقت راجب دیدن فنا چیه؟
لیسا : وقتی میبینمشون همیشه بهم انرژی میدن! همیشه چیزایی مثل " اهنگت بهم انرژی داد برای همین منم میخواستم بیام اینجا و حمایتت کنم تا انرژی خودمو به تو بدم. " رو میگن. همیشه روی استیج حسش میکنم و این خیلی خوشحالم میکنه. برای همین خیلی دلم میخواد ببینمشون و میدونم که یه سری مردم نمیتونن، میدونی، اینکه بخوای پرواز کردن به جایی که منو ببینی یا اینکه بخوای من دنبال کنی. برای همین فکر میکنم این یه فرصت عالیه که خودم برم به شهر اونا و اونجا ببینمشون.
سوال : تعجب میکنم که میشنوم تو هنوز مضطرب میشی! وقتی که میخوای یه کاری رو انجام بدی که قبلا هیچوقت انجام نداده بودی یا ریسک کنی، به خودت چی میگی؟ چطوری با خودت کنار میای که یه کار ترسناک رو انجام بدی؟
سوال : تو گفتی کیدراما دوست داری، ولی وقتی که هیچ کاری نداری و ریلکسی دیگه چیکارا دوست داری بکنی؟
لیسا : من سگ و گربه هامو دارم، برای همین وقتی که وقت ازاد دارم فقط میمونم خونه نتفلیکس میبینم و گربه ها و سگامو بغل میکنم
لیسا :همیشه باید به ترتیب از بزرگتر به کوچیکتر انجامش بدم!
۲۳۷
۲۵ آبان ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.