ترجمه حکمت 38

ترجمه حکمت 38
به فرزندش امام حسن فرمود :
پسرم ! چهار چیز از من یاد بگیر (درخوبی ها) و چهار چیز به خاطر بسپار(هشدارها) ،که تا به آنها عمل میکنی زیان نبینی :

خوبی ها


1 همانا ارزشمندترین بی نیازی عقل است
2 بزرگترین فقر بی خردی است
3 ترسناک ترین تنهایی خود پسندی است
4 و گرامی ترین ارزش خانوادگی ،اخلاق نیکوست.

هشدارها



1 پسرم! از دوستی با احمق بپرهیز ؛چرا که میخواهد به تو نفعی رساند اما دچار زیانت میکند .
2 از دوستی با بخیل بپرهیز ،زیرا آنچه را که سخت به آن نیاز داری از تو دریغ میدارد .
3 از دوستی با بدکار بپرهیز که با اندک بهایی تو را میفروشد.
4 از دوستی با دروغ گو بپرهیز که او به سراب ماند ، دور را به تو نزدیک ، و نزدیک را دور مینماید .