تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت

آیه 26

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَي رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (26)

ترجمه :

پس لوط به او (ابراهيم) ايمان آورد، و گفت: همانا من به سوى پروردگارم روى آورده ام كه او عزيز و حكيم است.

نکته ها:

اكثر مفسّران گفته اند: مراد از «مهاجر»، حضرت ابراهيم است، چنانكه در آيه ديگر حضرت فرمودند: «انّى ذاهب الى ربّى سيهدين»(124) و بعضى گفته اند: مراد حضرت لوط است.

124) صافّات، 99.

پیام‌ها :

- انبيا به يكديگر ايمان دارند. «فآمن له لوط» البتّه اين نشان غربت و تنهايى حضرت ابراهيم نيز مى باشد.

- گاهى در يك زمان چند پيامبر بوده؛ ولى امامت و رهبرى بر عهده يكى از آنان بوده است. «فآمن له لوط»

- ايمان حضرت لوط، نوعى اعلام حمايت و تقويت حضرت ابراهيم بود. «فآمن له» و نفرمود: «آمن به»

- هجرت هدفدار، وسيله ى رشد و تربيت است. «الى ربّى»

- مردان خدا، به زمين و زمان و هيچ فرد و گروهى وابستگى ندارند. «اِنّى مهاجر الى ربّى»

- با ياد الطاف الهى، روحيه هجرت را در خود تقويت كنيم. «مهاجر الى ربّى انّه هو العزيز الحكيم» (اتّصال به خداى عزيز، غربت ها را جبران مى كند.)