If you put 100 black ants and 100 red ants in the jar not

If you put 100 black ants and 100 red ants in the jar nothing will happen, but if you shake the jar the ants will start killing each other. Red ants will believe black is the enemy, while black ants believe red is the enemy, but the real enemy is the person who shook the jar. Same is true in our society. Before we start to fight each other we must ask ourselves, who shook the jar?

اگه 100 مورچه سیاه و 100 مورچه قرمز رو داخل شیشه بزاری هیچ اتفاقی نمیوفته، ولی اگه شیشه رو تکون بدی مورچه ها شروع میکنن به کشتن همدیگه. مورچه های قرمز باور میکنن که سیاه دشمنه، درحالی که مورچه های سیاه باور میکنن که قرمز دشمنه، ولی دشمن اصلی کسیه که شیشه رو تکون داده. مثل همین هم در جامعه ما وجود داره. قبل از اینکه ما شروع کنیم به مبارزه با هم دیگه، باید از خودمون سوال کنیم که کی شیشه رو تکون داده؟