يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ {ای گروه جن و انس}

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ {ای گروه جن و انس}
إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
{اگر می توانید از کرانه های آسمان ها و زمین (به بیرون)  نفوذ كنيد}
فَانفُذُوا {پس نفوذ کنید} 
لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ {(ولی) نمی توانید نفوذ کنید مگر با نیروئی(بسلطان)}
الرحمن 33
(در این که آیه مربوط به سفر فضانوردان به فضاست یا خیر،اختلاف نظر وجود دارد.عده ای مانند علامه طباطبایی این احتمال را مطرح کرده اند و پاسخ داده اند که  با معنای آیه سازگار نیست.عده ای مانند آیت الله مکارم و دیگران در تفسیر نمونه این احتمال را رد نکرده اند و عده ای هم مانند حجت الاسلام قرائتی در تفسیر نور این احتمال را تایید و آیه را مربوط به سفر انسان به فضا دانسته اند.)
صوت : http://bayanbox.ir/id/3541535833100786522?download